El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲
As seen in Iredell Informed Roasted Sweet Potatoes Ingredients 2 pounds sweet potatoes cut into 2-inch pieces 2 tablespoons olive oil 1 teaspoon salt ¾ teaspoon ground pepper 2 tablespoons garlic finely chopped, 8 cloves garlic 2 tablespoons fresh parsley chopped Instructions Preheat the …
March is National Nutrition Month — This year’s theme is “Fuel for the Future” and focuses on eating with sustainability …
Note: This post was originally published March 2021, and updated March 2023 Insects and other arthropods are feeling the warm …
OK I know it’s March, so I am going to blame a warm early season this year for our …
March is National Nutrition Month®! The Academy of Nutrition and Dietetics (AND) created this annual campaign 50 years ago …
Did you know that you can cook at home with North Carolina wheat? North Carolina farmers harvest over 1 billion …
You may be noticing numerous, small (~2-3 mm), round critters crawling along window sills lately — I know I …
It is with immense gratitude that we wish the remarkable Dr. Charles “Chuck” Hodges a very happy “second retirement”. …
Beginning January 17th, 2023, the NC State Plant Disease and Insect Clinic (PDIC) will no longer be providing identification …
Gardening Lunch and Learn Series (1) Are you interested in learning how to become a better gardener? If so, then …
Did you know that North Carolina wheat makes great biscuits? The type of wheat grown in our state, soft …
I’ve been getting a few emails and calls about large, menacing-looking black spiders that are often confused for exotic, …
Saturday, June 18, 2022 at 9:00 a.m. 151 West Main Avenue – Township of Taylorsville, NC 28681 Register for the boot …
We’ve been getting a lot of inquiries about spiders hanging around and coming inside homes lately. Some have …
Hurricane Season in the Atlantic runs from June 1 until November 30. Are you and your family prepared? Is …
Friday, June 10th 9:00 a.m. – 11:00 a.m. Lowry’s 3204 Harmony Hwy Harmony, …
Hurricane season begins June 1. Here are some important resources for those returning home after a flood from a …
Our 2021 Report to the People was held in July, here’s the report of what our Department did over …
As the weather warms up, insects and other animals are becoming more active. I wrote the other day about …
It’s feeling a lot like spring out there! As the warm weather bring feelings of joy from longer days …
Esta publicación analiza los peligros del monóxido de carbono y brinda formas de proteger a …
Durante e inmediatamente después de un desastre, cualquier artículo de la casa que puede moverse, …
Cuando el dinero es escaso, busque maneras de reducir los gastos del hogar. Hay una …
Calentar y enfriar su hogar representan aproximadamente el 43 por ciento de su factura de …
When money is tight, look for ways to reduce household expenditures. This publication offers a …
Heating and cooling your home account for approximately 43 percent of your utility bill. This …
This checklist describes household conditions that can be hazardous to the elderly and recommends ways …
Ants are probably the most common insect pests that invade our homes and become an …